「旅行」タグの記事一覧

クルーズとは別に来年の旅行も予約したんだけど，モバイルルータを持たずに行こうかと思っている．行き先は台湾．iTaiwanというのが全土で使えるらしい．またホテルでもセブンイレブンでも独自の無料WiFiが使える．iTaiwanは歩きながらの接続は保証しないということなのでgoogle mapを見ながら歩くのには使えないが，それ以外の用途では大丈夫そう．やってみよう．うまくいったらモバイルルータのレンタル料の分でおいしいものを食べよう．

クルーズの旅程表が届いた。その中にスーツケースの宅配が往復無料という知らせが入っていた。やけにサービスいいんだけどなぜ？ああ、もしかして元のクラスと同じサービスを適用してくれているのか。オーバーブッキングで旅行料金がほとんどいらなくなった上にこの厚遇とは、気前がいいなあ。日系の航空会社やクルーズ会社はオーバーブッキングなんてミスをめったにしないが、欧米系は営業が雑なのかオーバーブッキングがしょっちゅう起こる。そのときに旅客がひどい目に合うと「こんな会社二度と使わないぞ！」となるのでそれを防ぐために厚遇するようになっているのだろう。

でも、欧米人の客だと「下のクラスなんか乗らんぞ！上のクラスに変えろ」とか言い出してもめるんだろうな。日本人は本当に性質がいいよ。世界中が日本人みたいなら戦争なんて起きないのにね。

飛行機のオーバーブッキングというのは頻繁に遭遇する．空港でアナウンスがある．「明日の便に変えてくれる人を募集します．お礼に金券300ドル差し上げます」という奴だ．「お礼に明日のビジネスクラスを用意します」というのもあって，時間に余裕があればなかなか魅力的だ．

今回はクルーズ船のオーバーブッキングに遭遇した．キャンセルするなら全額返金．キャンセルせずにひとつ下のグレードの部屋で我慢してくれるならほぼ全額返金と提示された．ひとつ下のグレードでも海側バルコニー付きだ．これにほぼタダで乗れる．これはラッキーというものではないかな．

熱海に一泊二日で遊びに行ってきた。昼ご飯はこばやしを訪問。食べログで絶賛されていた金目鯛の煮付けをいただいた。家族は夢ちらし。金目鯛の煮付けは新鮮で身が大きく美味しい上に食べ甲斐があった。たれもたっぷりで、たれをご飯にかけるレンゲまで付いていた。昼ご飯で1780円は熱海では普通の値段だが、材料を吟味して丁寧に調理してあり、他の店で食べるよりお得感が高い。次は夕ご飯でも訪問したい。日帰りで昼ご飯を食べに行くのもいい感じ。

日本ロボット学会誌に「Google翻訳が深層学習バージョンにアップデートされた」とあった．へえー，そうなんだと思い，初めてGoogle翻訳を使ってみた．長い文章が一瞬で翻訳された．なぜにこんなに早いのか？できあがった文章は私が翻訳するよりずっと上手だ．もう市販の翻訳ソフトは買えないな．スマホにしゃべって翻訳してもらうというのも現実的になってきた．フランスとかノルウェーとか言葉のわからない国へ行っても大丈夫そう．ああそうだ，台湾で試してみようかな．たぶんまたすぐ遊びに行くことになりそうだし．

申請から3週間経ってアメリカン航空のマイレージが登録された。上級会員になるためのマイルとしても加算された。最近乗ってなかったので今回初めて気づいたんだが、上級会員への難易度が低くなっている。昔はネットで25000マイル乗らないとゴールドになれなかったが、今はマイルか、払ったチケット代か、乗ったセグメント数のいずれかひとつが規定を超えればゴールドになれる。今回は台湾往復だったので、4000マイルしか貯まらなかったが、チケット代は規定の1/4くらい貯まった。あと台湾に3回行けばゴールドになれる。上級会員への敷居が低くなった。これも集客のためなんだろう。飛行機会社もたいへんだ。

キャセイ航空に乗ってから1ヶ月以上経ったのに，AAdvantageのマイルが加算されない．変だなと思ってキャセイ航空に連絡したら，「マイレージ番号が登録されていませんでした」だって．座席予約のときに確かに告げたのに，困ったものだ．こんなときはアメリカン航空のホームページから事後登録をする．必要な情報として乗った航空会社のエアラインコードとチケットナンバーが要る．それらは乗った航空会社に聞けば分かる．キャセイのエアラインコードは160で，チケットナンバーは10桁の数字だ．あとはこれらと乗った日付や便名をホームページに入力すれば良い．こんな感じ．